Det ringer på dörren. Utanför står en kille med en handskriven lapp i handen.
Killen: -Balance mam
Jag: -?
Killen: - Balance balance mam och pekar på sin lapp
Jag: - Balace for what?
Killen: - 380 Roupies
Jag: - What is it for?
Killen: - ?????
Jag: Is it for newspaper? (Här kommer de o tar betalt vid dörren för tidningen månadsvis)
Killen: ???
Jag: - what for? Is it for car washing, gardening, food?
Killen spricker upp i ett stort leende och viftar med pekfingret
Killen: - Yes food Good Food (som vår lilla när-ICA heter)
jag: - Ok, you are from Good Food?!
Killen: YES! (nu ser han jätteglad och exalterad ut)
Killen: - 380 Roupies villa 147 31/10
jag: - hmmm...
Killen: -Balance mam
Jag: -?
Killen: - Balance balance mam och pekar på sin lapp
Jag: - Balace for what?
Killen: - 380 Roupies
Jag: - What is it for?
Killen: - ?????
Jag: Is it for newspaper? (Här kommer de o tar betalt vid dörren för tidningen månadsvis)
Killen: ???
Jag: - what for? Is it for car washing, gardening, food?
Killen spricker upp i ett stort leende och viftar med pekfingret
Killen: - Yes food Good Food (som vår lilla när-ICA heter)
jag: - Ok, you are from Good Food?!
Killen: YES! (nu ser han jätteglad och exalterad ut)
Killen: - 380 Roupies villa 147 31/10
jag: - hmmm...
Kollar med Roger. Vi försöker minnas. Roger skickar tillbaka honom o hämta ett kvitto. Vi går in i köket o kollar kalendern. 31/10, då var vi på Diwali-fest. Kidsen var hemma själva... Kollar med Linn. Nja, nä, fast jo, hon hade ju köpt chips o cola. Typ. På krita. I affären. Upplyser henne om att det är bra att informera sina föräldrar om sånt...
Killen kommer tillbaka med ett kvitto på 420 Rupier. Vi betalar de 380 han vill ha och sen är den saken utklarad. Kapiff!